Desc: Balla con noi - Let's Dance: Dirigida por Cinzia Bomoll. Con Alice Bellagamba, Andrea Montovoli, Mascia Musy, Sara Santostasi. Roma. Erica es bailarina de la Academia Nacional de Danza. Se acerca el examen de diploma y la tensión aumenta, sale a dar lo máximo, pero se desvía, baila mal, se cae y se lesiona el tobillo. El mundo parece enterrarla. Marco es el alma de los Vengadores, un equipo multiétnico (Sara, Claudietto, Congo y Aziz) que baila hip hop, en continua competencia con el equipo de Cico, el nuevo novio de su ex Betty. Erica y Mark son hermanos, pero Marco se ha ido de casa por elegir un estilo de vida diferente. El hermano de Erica intenta encontrar un poco de ayuda en tiempos de crisis y sabe que el Congo invita al desafío entre la tripulación de Cico y la de su hermano. Descubre un mundo totalmente desconocido para ella, pero cuando intenta profundizar la relación con Marco, la distancia aún es demasiada. Mientras tanto, entre Congo y Erica nació una sincera simpatía. Marco comprende que necesita cambiar algo en su forma de enfrentarse a la vida, decide pedir disculpas a su hermana y reacciona intentando recuperar su relación con Betty, después de algunos intentos un poco ingenuos para reconquistarla. Mark, para demostrar que vale más que su nuevo novio, decide poner a su tripulación en Battle, el desafío más importante del año para los breakers. Erica salta las clases en la Academia, y su profesora, Valeria, lo encuentra con los demás chicos del equipo. Valeria, al ver a los chicos bailando hip hop, les da un consejo, inicialmente ignorado... Mark intenta entonces ayudar a su hermana a recuperar el amor y la pasión por el baile, organizando una sorpresa: una noche en la ópera, que también conducirá a los tímidos un casto beso con el Congo. Es hora de que Erica se ponga a bailar de la mano de Valeria, aunque mientras tanto prepara la coreografía de la Batalla con el equipo de su hermano. ¡La fecha de la tasa de fin de año se fija el mismo día en que se celebra la Batalla! A Erica le gustaría quedarse con los chicos, pero ellos mismos la convencen de que su lugar es el Colegio, hasta que llega el gran día, no exento de sorpresas para todos....